Catalogue

Record Details

Catalogue Search



A fist or a heart  Cover Image Book Book

A fist or a heart / Kristín Eiríksdóttir ; translated by Larissa Kyzer.

Eiríksdóttir, Kristín, (author.). Kyzer, Larissa, (translator.).

Summary:

An award-winning novel by acclaimed Icelandic author making her English-language debut. Elín Jónsdóttir lives an isolated existence in Reykjavík, Iceland. In her early seventies, she has recently become fascinated with another loner, Ellen Álfsdóttir, a sensitive young playwright and illegitimate daughter of a famous writer. The girl has aroused maternal feelings in Elín, but she has also stirred discomfiting memories long packed away. Because their paths have crossed before. One doesn't remember. The other is about to forget.

Record details

  • ISBN: 9781542044035
  • Physical Description: 188 pages ; 22 cm
  • Publisher: Seattle, Washington : AmazonCrossing, 2019.

Content descriptions

General Note:
"Previously published as Elín, ýmislegt by Forlagid ... in Iceland in 2017"--Title page verso.
Subject: Theaters > Stage-setting and scenery > Fiction.
Recluses > Fiction.
Women dramatists > Fiction.
Psychic trauma > Fiction.
Reykjavík (Iceland) > Fiction.

Available copies

  • 10 of 10 copies available at BC Interlibrary Connect. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Smithers Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 10 total copies.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Holdable? Status Due Date
Smithers Public Library F EIR (Text) 35101011037913 Adult Fiction Volume hold Available -

  • Booklist Reviews : Booklist Reviews 2019 August #1
    Winner of the Icelandic Literary Prize, this strange little novel with elements of psychological suspense marks Eiríksdóttir's English language debut. Elín is an aging props maker living a lonely existence in Reykjavik. She is working on a play that is written by a famous novelist's young daughter, Ellen. It is quickly obvious that the women have more in common than a name. Elín sees herself in the awkward, introverted playwright, but her maternal instincts are rebuffed by Ellen. However, there is more to Elín's interest: she knew the girl's father, and her appearance brings Elín face-to-face with her difficult past. The narrative shifts between the two women, reflecting their similarities. But as their histories come to light, their narratives become so intertwined that, at times it's difficult to parse out whose story is whose. While Eiríksdóttir clearly does this intentionally and her circular writing amps up the suspense, readers can get a little lost. But patience will be rewarded, and even the out-of-left-field ending won't temper the book's ultimately unexpected connections, both literary and emotional. Copyright 2019 Booklist Reviews.
  • Kirkus Reviews : Kirkus Reviews 2019 July #2
    In award-winning Icelandic novelist Eiríksdóttir's English-language debut, an older woman fixates on a young playwriting prodigy, and both women come to the realization that they are linked by shared trauma in their pasts. Elín Jónsdóttir is a woman in her late 60s living alone in Reykjavík. She makes her living creating props—severed limbs and decaying corpses, especially—for the theater and Nordic crime films. Elín crosses paths with Ellen Álfsdóttir, the 19-year-old daughter of famed playwright Alfur Finnsson and author of a new play that's garnering a lot of buzz. This atmospheric, disorienting tale is narrated by Elín, who says "the reason I decided to write this is that if I don't, no one will," and that it's "an attempt to connect signs that were conveyed in waking life and in dreams." Elín, who had a difficult childhood, has spent her adulthood pushing others away. She claims that she "[can] see feigð, someone's death approaching." Long ago, she "accidentally got mixed up in the most salacious story of them all": one involving Ellen's philandering father, who was discovered dead halfway between his wife's house and that of his mistress—Ellen's mother. Elín's work in the theater brings her close to Ellen, and she spies on the young woman and her artist mother. "The people I wanted to get to know were far beyond my reach," Elín confesses, and the unexpected delivery of boxes full of memorabilia from her dead grandmother's house forces her to recall that she has obsessed over others before with traumatic and tragic results. As Ellen's play is produced and Elín circles closer to the girl, she finally acknowledges the spell she's under and that "trauma is, of course, nothing but an enchantment." A dreamlike meditation on isolation and the bone-aching desire for companionship. Copyright Kirkus 2019 Kirkus/BPI Communications. All rights reserved.
  • PW Annex Reviews : Publishers Weekly Annex Reviews

    A prop artist's long-suppressed memories rise to the surface when she encounters a young writer struggling to free herself from a domestic morass in this gripping, often surprising novel, Eiríksdottír's English-language debut. Elín Jónsdottír is in her 70s and living in Reykjavík; she's an accomplished maker of props for television shows and films that share "the same old fixation, varying levels of guilt in regard to the abuse of a girl-child." Elín takes a job making props for a new play by Ellen Álfsdóttir, the 19-year-old daughter of famous writer Álfur Finnsson, because she's curious about Ellen, whose first play is praised even before it opens. In reality, Ellen is a troubled, lonely misfit who was raised by her increasingly delusional mother after Finnsson died from drinking. Yet the solitary, bristly Elín is drawn to Ellen, perhaps because her story reminds Elín of her own fatherless childhood, and of a dark episode that shaped her entire life. Moving between Elín's recollections of studying art in the 1960s and traveling abroad in the '80s, and Ellen's present-day meetings with boys she meets online, the book offers readers insight into the draws and dangers of solitude; thinking of a John Waters film, Elín reflects that "someone else's fingerprints constrict your existence. There's nothing particularly charitable or charming about it, but it's human." Eiríksdottír's novel is both intelligent and affecting. (Sept.)

    Copyright 2019 Publishers Weekly Annex.

Additional Resources