Un ours pour déjeuner! = Makwa kidji kijebà wìsiniyàn / Robert Munsch ; illustrations de Jay Odjick ; texte français de Christiane Duchesne ; texte algonquin de Joan Commanda Tenasco.
Autrefois, le grand-père d'Antoine mangeait de l'ours pour déjeuner... mais puisqu'il n'y en a pas dans le réfrigérateur, Antoine décide d'en attraper un lui-même! Dans cette aventure étonnante, le jeune Antoine aperçoit tour à tour une fourmi, un écureuil et un chien, mais comme il ne s'agit pas d'ours, il les repousse chaque fois. Quand il tombe sur un énorme ours qui gronde en sa direction, Antoine court se réfugier chez lui, mais la bête le suit jusque dans la cuisine!
Record details
- ISBN: 9781443175128 (broché)
- Physical Description: 1 volume (non-paigne) : illustrations en couleur ; 26 cm
- Publisher: Toronto (Ontario) : Éditions Scholastic, [2019]
- Copyright: ©2019
Content descriptions
General Note: | Traduction de: Bear for breakfast. Édition en deux langues. |
Language Note: | Texte en français et en algonquin. Traduit de l'anglais. |
Search for related items by subject
Genre: | Nouvelles humoristiques. |
Topic Heading: | First Nations. |
Available copies
- 2 of 2 copies available at BC Interlibrary Connect. (Show)
- 2 of 2 copies available at Smithers Public Library.
Holds
- 0 current holds with 2 total copies.
Other Formats and Editions
Show Only Available Copies
Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Holdable? | Status | Due Date |
---|---|---|---|---|---|---|
Smithers Public Library | FRE BK+CD MUN (Text) | 35101011084790 | Children's French Book-and-CDs | Volume hold | Available | - |
Smithers Public Library | FR EPB MUN (Text) | 35101011084659 | Children's room -- French | Volume hold | Available | - |
More information
http://mltl.lsc.on.ca/api/image/3844532/488085 - Cover image